自宅で参加できる読書会
NO. 00013126 DATE 2024 03 28

ゾマーさんのこと の読書会ページ

ゾマーさんのこと(9784163136202)

ゾマーさんのこと

著者:Süskind,Patrick,1949- 池内,紀,1940-2019

出版社:文芸春秋 (199211)

ISBN-10:4163136207

ISBN-13:9784163136202

意見、感想、コメントなど

投稿一覧に戻る

P.48の気になるフレーズ

ある土曜日、奇蹟が起きた。休み時間にカロリーナは走り寄り、鼻がくっつくほど顔を近づけてこう言った。
「あんた、いつもひとりで下の村に帰るわね」
「そうだよ」
とぼくは言った。
「あんた、月曜日はあたしと帰ろう……」
それからやつぎばやに、わけを話した。(中略)カロリーナが話してるはなから、すぐに忘れていったように思う。というのは、ぼくはあのひとことに驚き、圧倒されていたからだ。
「あんた、月曜日はあたしと帰ろう!」
このひとことで十分だった。ほかに、どんなことばもいらない。

総コメント数:2 投稿日時:2017-06-30 05:26:09

この気になるフレーズへのコメントを書き込む

気になるフレーズへのコメント

1

気になる人から誘われたら

最初の「あんた、月曜日はあたしと帰ろう……」の末尾が
「……」になっているのに対し、
後半の「あんた、月曜日はあたしと帰ろう!」は「!」になっているところが、
そのあとの言葉は聞こえていないことを物語っていますね。

まあ、気になっている人にこんなふうに声をかけられたら、
だれでも有頂天になってしまいますね。

投稿者:goodbook 投稿日時:2017-06-30 05:26:09

2

!!

ほんまやー。気付きませんでした。…だけでその時の主人公の状態を表すことが出来るんですね。

投稿者:kukka55 投稿日時:2017-06-30 08:45:05