バルザック「人間喜劇」セレクション（第7巻） の読書会ページ
|
楽天へのリンク |
バルザック「人間喜劇」セレクション（第7巻） 著者：オノレ・ド・バルザック/鹿島茂 出版社：藤原書店 (1999年11月) ISBN-10：4894341557 ISBN-13：9784894341555
|
意見、感想、コメントなど
気になるフレーズの投稿一覧
|
P.511 の気になるフレーズ 向こうの貴族階級を一応説明しますと、公爵が王様の王子とか、皇帝の王子とか、要するにプリンスに相当する。それから侯爵は、地方の殿様です。王様の家来になる前には自分で領地を支配していた。その次の伯爵というのもだいたい同じ。それで、原則的にこの三つが封建貴族と呼ばれる。自分の土地があって、領土があって、そして貴族になるという。フランス語でいうと、「ド」がつくやつです。その次の、子爵、男爵は、いってみれば金で買った貴族のようなものです。 総コメント数：1 投稿日時：2018-01-24 05:39:17 |
|
|
P.513 の気になるフレーズ 例えば、階級の違いというものがどういうふうに現われるかと言いますと、女の人が着替えをしてるのに、周りに男がいても階級が違うと、本当にイヌやネコに対するのとまったく同じように全然恥ずかしがらない。 総コメント数：1 投稿日時：2018-01-24 05:45:40 |
Copyright 2015-2020 RETHAC All rights reserved.