僕の名はアラム　の読書会ページ

投稿一覧に戻る

P.150での疑問

始め気づかなかったが、
「サーカス」の短編に出てくる『ドーソンのおやじ』というのは
アラムの学校の校長先生らしい。
一方、「愛の詩から何からすべて揃った素敵な昔ふうロマンス」の短編（p.93～）
に出てくる校長先生は『デリンジャー先生』と呼ばれている。
翻訳の柴田さんはなぜこのような使い分けをしたのでしょうか。

質問者：goodbook 質問日時：2016-06-06 06:11:58

この疑問に回答する

この疑問への回答

まだ、回答はありません。