すべての、白いものたちの　の読書会ページ

あなたって誰？

このフレーズ、なんか違和感があったのですが、
何度も読んでいるうちに、その違和感がやっとわかりました。
ここでの「あなた」というのが誰を差しているのかがよくわからなかったから。

それでさらに考えたのですが、
ここでの「あなた」は「私」とか「自分」を差しているのではないでしょうか。
「（私は）この生をあなた（自分）に差しだして悔いはないか」
つまり、「自分の自由に生きて行っていいか」ということを言いたいのではないかと。

自分ではこれ凄い発見だと思ったのですが、
kukka55さんはすぐにわかったっぽいですね…。

投稿者：goodbook 投稿日時：2019-07-12 06:16:33

あ、そうか

自分は「生を差しだす」＝「自由に生きる」という解釈をしていました。
そうなると、
「この生を差しだして悔いはないか」＝「自由に生きてもいいか」
という解釈ができるのですが、
「この生をあなたに差しだして悔いはないか」となると、
やはり「あなたに」が良く分からなくなってしまうんですよね。
だから、「あなた」＝「自分」とすれば、なんかしっくりくるような気がしました。

一方で、「生を差しだす」＝「死ぬ」と解釈もできますね。
その場合は、
「この生を差しだして悔いはないか」＝「死んでもいいか」
となります。となると、
「この生をあなたに差しだして悔いはないか」
＝「あなたのために死んでもいいか」
になります。
もともと「この生をあなたに差しだして悔いはないか」の前に、
「私はもう、自分に尋ねない」と言っているので、
結局は「自分の生を生きよう」となる訳ですね。

後者の方が自然な気がしました。

投稿者：goodbook 投稿日時：2019-07-13 07:05:54