自宅で参加できる読書会
NO. 00020775 DATE 2024 05 05

緋文字 の読書会ページ

緋文字(9784334752675)

楽天へのリンク

緋文字

著者:ナサニエル・ホーソーン/小川高義

出版社:光文社 (2013年02月)

ISBN-10:4334752675

ISBN-13:9784334752675

意見、感想、コメントなど

投稿一覧に戻る

P.439の気になるフレーズ

とはいえ文字の意味は完全にはわからない。重苦しいものを胸につけている、ということは何となくわかるのだが、なぜAなのかということまで言いだすと、たぶん答えはないだろう。不倫(adultery)のAだということは、すぐに思いつくとしても、この単語は一回も文中に出てこない。

総コメント数:1 投稿日時:2018-03-11 11:22:07

この気になるフレーズへのコメントを書き込む

気になるフレーズへのコメント

1

Aの意味

「不倫(adultery)のAだということは、すぐに思いつく」
全然思いつかなかった…。
自分の連想力の弱さにがっかりです。

投稿者:goodbook 投稿日時:2018-03-11 11:22:07